Chat nào được dịch
Được dịch: chat thường, /post (tin nhắn toàn server), chat party, chat guild và tin nhắn riêng. Tin nhắn riêng được dịch nếu người nhận bật dịch.
- Liên minh và Gens không được dịch.
- Nick của người chơi và link item không được dịch hoặc làm sai lệch.
- Các tin ngắn như “+”, “gg”, “ok”, emoji không được dịch.
Ngôn ngữ và cách bật dịch
Ngôn ngữ dịch: tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt. Trong client phía trên ô nhập có nút chuyển “Auto-translate · BETA” với ngôn ngữ của bạn. Người chơi dùng giao diện không phải tiếng Nga thì mặc định được bật.
Phiên âm (“privet”) được hiểu.
Còn gì cho người chơi từ các nước khác
Website Zenaria có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Có client riêng cho Windows, Mac (Apple Silicon) và Android, tải client từ website.
Một tài khoản cho phép truy cập hai thế giới: Zenaria x40 và Zenaria x100. Thế giới x100 ra mắt ngày 6 tháng 11 năm 2026, EXP x100, luật chơi giống x40.
Câu hỏi thường gặp
Dịch chat có miễn phí không?
Có, tự động dịch miễn phí, không có phí riêng. Có giới hạn chống spam: tối đa 30 dòng được dịch mỗi phút và 3000 dòng mỗi ngày cho mỗi người chơi.
Dịch hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Tiếng Nga, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt. Phiên âm (“privet”) cũng được hiểu.
Tin nhắn riêng và chat guild có được dịch không?
Có, tin nhắn riêng được dịch nếu người nhận bật dịch. Chat guild được dịch. Liên minh và Gens không được dịch.
Có thể tắt tự động dịch không?
Có. Nút gạt “Auto-translate · BETA” nằm trong client phía trên khung nhập. Người chơi dùng giao diện không phải tiếng Nga thì nó được bật mặc định, bạn có thể tắt.